Japanese daughter can'_t capture squirting